Из России с любовью
Из всех возможных типов фанатов Элтона Джона я, видимо, отношусь к категории самых тихих. Впрочем, каждый может дать мне свою оценку к концу этой заметки.
1. Ранние годы
Познакомившись с музыкой ЭД зимой 1974 (благодаря передачам "Голоса Америки", пробивавшего железный занавес похлеще пуль Джеймса Бонда), я, 15-летним юношей из провинциально города Самара (тогда еще - Куйбышев), носился по квартирам своих знакомых с записями "Goodbye Yellow Brick Road" и "Caribou", доказывая всем, что музыка будет получше "The Beatles". Часто я слышал в ответ "Время покажет - кто лучше" или "Да Элтон Джон только пианист, а поет кто-то другой".
С 1976 с моим лучшим другом мы начали отмечать дни рождения ЭД. Так как в продаже в магазинах нашего города можно было найти только дешевое сухое вино, жуткий портвейн и водку - задача была привезти какое-нибудь приличное пойло из Москвы (откуда все везли). В 1978 таким пойлом оказался египетский бальзам. Пился с большим трудом. Магнитофон, как сейчас помню, по десятому разу играл "I've Seen This Movie Too".
В далеком 1979 году жарким маем, я оказался проездом в Москве (если память не изменяет - 25-го). О приезде ЭД в Ленинград и Москву советские газеты писали столь незаметно (хотя по значимости те концерты сравнимы с подписанием договора ОСВ), что приходилось просматривать всю центральную прессу (региональной явно было запрещено об этом упоминать), чтобы понять, где и что будет происходить. После получаса прогулок по пыльной столице место проведения концерта было обнаружено - концертный зал гостиницы "Россия" (тогдашнего самого фешенебельного отеля страны). Об этом сообщали маленькие черно-бледнозеленые афишки размером 90х60: "Элтон Джон (Великобритания) - фортепиано, Рэй Купер - ударные" с вялой фотографией ЭД в картузе.
Конечно, я двинулся в сторону этой гостиницы. В дверях (ну узких таких), ведущих внутрь концертного зала стоял важного вида мужчина лет тридцати и лениво вещал для группы людей в 5-6 человек, что:
- билеты в продажу не поступали,
- ЭД уже в Москве и концерты в Ленинграде уже состоялись при огромном стечении сотрудников КГБ в зале,
- с рук билеты будут стоить 80-100 рублей…
Последнее замечание было самым важным - таких денег я еще в руках не держал и, соответственно, концерт должен был пройти без моего присутствия.
Кстати, я еще и нашел кассы концертного зала, на которых висело м-a-а-ленькое объявление "Все билеты проданы. Героям Советского Союза и лауреатам Ленинской премии обращаться по телефону ...". Героев Социалистического Труда и лауреатов Государственной премии видимо не принимали всерьез.
В 21.00 я отъезжал с Ярославского вокзала и, садясь в вагон, отметил, что половина концерта уже, видимо, позади. Мда!
По возвращении домой делом особой важности стало посещение единственного бара в городе, где единственный в городе бармен (сравнимый по значимости в те времена с сегодняшним губернатором) многократно и всем желающим пересказывал впечатления от посещения "России". Хотелось потрогать его рукой - он видел его Самогo!
Спустя годы, уже с приходом видео в повседневную жизнь, я смотрел тридцатиминутный документальный фильм "To Russia... With Elton". Наиболее сильное впечатление произвел небольшой фрагмент. Нет, не с ЭД! С неким юношей, стоящим напротив концертного зала и рассказывающим о своей любви к песням ЭД. В конце беседы на вопрос журналиста "А есть ли у вас билет?" он просто отвечает "Нет" и тут же получает этот ПРОПУСК В РАЙ! А где же был я в тот момент?!
Помню, в 1985 я усиленно продвигал творчество ЭД одной семейной паре (абсолютно далекой в тот момент как от английского языка, так и от творчества ЭД). Во время небольшой туристической поездки мы были в Киеве (тогда Украина еще была частью Советского Союза). На протяжении пяти дней я пытался заставить своего друга выучить слова припева песни "I Guess That's Why They Call It The Blues" (они били в абсолютном восторге от этой песни) - где "Laughing like children, living like lovers". Совершенно безуспешно. Мы останавливались посередине переходов и (на загоревшемся "красном свете") вновь и вновь прокручивали этот фрагмент на магнитофоне, а жена друга, Надежда, повторяла "Ну, Аркадий, ну это же так просто". Через год, уже совсем в другом месте, совсем с другим другом у нас зашел спор - кто более велик, Элтон Джон или Дэйвид Боуи (это же надо, кого он выискал для сравнения). Дело было глубокой ночью и после немало выпитого, так что никакой ответ не мог быть получен, но тут - в соседнем здании (это было что-то типа гостиничного центра) спала Надежда, жена того Аркадия. И для разрешения спора я молча тащу друга за собой. Мы подходим к комнате, где спит Надежда, толкаем дверь (не запертую!), подходим к ее кровати, я тихонько толкаю спящую и пою "And I guess that's why they call it the blues". Надежда, практически не просыпаясь, отвечает "Laughing like children, living like lovers" и переворачивается на другой бок. Друг признает свое поражение.
Подобных или совершенно других рассказов (просто вышеупомянутая история еще всплывет у меня в памяти в последней части этих заметок) у меня скопилось так много, что впору издавать книгу, но это не главное в сегодняшнем рассказе.
2. Новые времена
В конце 80х - начале 90х жизнь полностью изменилась. Рухнул проржавевший железный занавес (некоторые стали называть его решетом). В нашу жизнь пришли оригинальные книги о творчестве ЭД, виниловые диски, компакт-кассеты, видео, CD. Вот только рандеву с Джоном все откладывалось. И вот летом 1995 новая страна и та же Москва встречает ЭД!!!
Мои социальный статус и благосостояние к этому моменту стали другими. Поэтому, без малейшего промедления, я отправился в столицу (заодно и по делам). Моя жена (далее, я еще вспомню о ней и не раз, поэтому скажу, что зовут ее Алла) не рискнула принять участие в этом паломничестве (ее молодые годы были не столь завязаны на имени ЭД, так что оставалось ее простить). Билеты я получил в виде подарка от одного работника Американского консульства (гражданина России) - сестра этого джентльмена была завязана на бизнесе с моим предприятием, так что можно оценить этот подарок и как взятку... Шучу! Премного благодарен этим людям - концерт в Кремлевском дворце был бесподобен. Хоть мое место и находилось на расстоянии пушечного выстрела от сцены, и, даже в бинокль, ЭД был с трудом различим - я был просто в неописуемом восторге. Нужно ли говорить, что в зале было как минимум два человека исполнивших все песни этим вечером? ЭД и я! Сосед справа сидел с закрытым рукой левым ухом, а когда за 2-3 песни до конца поблизости освободилось место (может, кому-то стало плохо от счастья?), то он бежал со своего места, с подозрением поглядев на меня (нужна ли и мне помощь). Сидевшие впереди несколько раз просили меня петь потише. Ну, как это, думал я? Такой классный звук, и я сам себя не слышу.
Подробности того концерта вряд ли интересны сегодня. Помню, что в целом зал встретил маэстро и его ансамбль прекрасно, хотя некоторые зрители в творчестве ЭД разбирались не очень (забавно было услышать на выходе вскользь брошенную фразу "А я и не знал, что "The Last Song" тоже исполняет Элтон Джон"). Первое, что ЭД сказал публике "У нас не очень много времени, так что будем наслаждаться музыкой". "Не очень много" - это два часа. В самый раз, дабы совсем не сойти с ума от удовольствия.
После концерта я отправился в гостиницу, откуда позвонил домой в Самару и начал напевать Алле, то, что услышал сегодня. Затем позвонил другу в Нидерланды и проделал то же. Затем включил ТВ, там показывали футбол Болгария - Германия (было такое интересное противостояние в середине 90х), но футбол, который был для меня не менее интересным, чем рок-музыка, просто не шел в голову.
Что интересно - писали, что ЭД, узнав о ценах на его выступление в Кремлевском дворце (от $80 до $400), заявил, что в следующий раз постарается дать концерт на большей площадке, чтобы истинные любители его музыки (не самые богатые граждане России) могли посмотреть его тоже. Кстати, посмотрим, как это все обернулось в дальнейшем.
В 2001 прошел благотворительный концерт ЭД в одном из исторических царских дворцов Петергофа. И хотя организаторов этого проекта я почти знал, а некоторые из моих знакомых побывали на этом камерном мероприятии с билетом стоимостью в $1000 (!!!), я так и не решился потратить этих денег (плюс дорога и гостиница...). Показанная спустя месяц телепрограмма (продолжительностью в час) - репортаж об этом событии, - донесла до нас:
- неразогретую публику (впрочем, пара зрителей похлопывала ладонями на главной заводной песне "Bennie And The Jets", обозванной в репортаже "Jazz" 8-(),
- истекавшего потом маэстро (несмотря на вечер, температура за окном была +34°, а в старинных дворцах кондиционеров просто нет),
- а также беспримерно безликую беседу российской журналистки Екатерины Ногайбаевой-Брайтман (именно так!) с ЭД (безликую, естественно, благодаря безликой журналистке), размещенную позднее на eltonjohn.com. Журналистка, согласно eltonjohn.com, "специалист в балете, опере и исполнительском искусстве" - естественно, это далеко от рок-н-ролла. Забавна ремарка на сайте - "невероятно, но это ее первое большое интервью на английском". Надеюсь, и последнее...
3. Направление - Монтабан
В мае 2003 года Россия замерла в ожидании концерта Пола Маккартни. Для полной победы рок-н-ролла над коммунизмом действительно не хватало лишь этого мероприятия. И хотя в моем сердце The Beatles занимают меньше места, чем ЭД, с такой оценкой я должен полностью согласиться. В паломничестве на Красную площадь я участия не принимал, но следил за развитием событий, связанных с приездом экс-битла в Санкт-Петербург (или уже Элтонбург?) и Москву, как весь мир (кроме родины несостоявшегося коммунизма) следил за высадкой американцев на Луну.
Логично, что новый приезд ЭД в Россию в середине июня, анонсированный еще ранней весной, уже не сопровождался истерией в средствах массовой информации, все происходило крайне сдержано. Да тут еще моя жена отправилась на конгресс в Париж (без нее, что-то и не хотелось ловить кайф…). Плюс, совершенная чехарда с билетами: дама (та, что с братом из Американского консульства) уже давно не сотрудничает с нами, разные сайты предлагали разные цены - от $80 на самые плохие места (в гардеробе?) до $1700 (как вам пожелание ЭД дать концерт с дешевыми билетами?) на первые ряды. Так что, как говаривал Штирлиц - что-то у Бормана не сложилось, и до Москвы я не добрался.
Теперь у читающего эти заметки возникает вопрос "А что это ты тут выпендриваешься, если и не побывал на концерте?". А дело в том, что пятый туз был припрятан в моем рукаве - мы планировали семьей отправиться в отпуск в середине июля, и была возможность встретиться с ЭД где-то там, за бугром. Так как мы думали побывать в Испании или Франции, то наиболее вероятным был концерт 23/07 в Монтабане… Итак, я потихоньку подбираюсь к свой основной теме.
Концерт в Монтабане завершал весь тур ЭД первой половины 2003 года. Это был минорный момент, так как на такой концерт могло понаехать много фанатов. С другой стороны - что это за Монтабан такой? При всем моем знании географии он был мне не известен. Да и на карте Франции их было два! Впрочем, место проведения концерта (Sapiac Stadium, там, как я понял, выступает популярная французская регбийная команда) AltaVista увязала с тем Монтабаном, что неподалеку от Тулузы. Уже неплохо. Я спланировал проезд через Монтабан в промежутке между 3-х дневным отдыхом в Сан-Себастьяне и 4-х дневным в Бордо. Алла поддержала такой маршрут, хотя и не была уверена, что главным событием нашего отпуска должен стать этот концерт. Уже было начало июля, так что с бронированием билетов и гостиницы медлить не стоило.
Как настоящий поклонник ЭД я, конечно же, член клуба Rocket на eltonjohn.com. Все члены клуба могут заказать билеты через них (если они продаются на конкретный концерт) - и на Монтабан было выделено 40 билетов (ценой €91,00, €10 из них - бронирование). Больше мест, чем на все другие концерты, вместе взятые. Да и с каждым днем этот резерв в 40 мест не уменьшался, почему-то (это смущало, но не сильно). Я решил не спешить. Сначала забронировал отель - Mercure Montauban (и в нем было множество свободных мест...) Это тоже немного смущало - это лучший отель города, так что приезда VIP-персон можно было не ожидать.
Из России мы вылетали 19/07, и окончательно я решил оформить бронирование числа 14-го (при таком бронировании заказавший билеты получает их перед концертом в кассах арены). Даже строку на странице покупок на eltonjohn.com сформировал, а финальный клик не сделал. 14/07 дело дошло до этого клика. А-а-а! Случилось страшное - 40 мест внезапно исчезли. Кто их мог выкупить? Или концерт отменен?!
Письмо на eltonjohn.com, полное страдания прилагается:
Dear Sirs,
Together with my wife we have a plan to visit the coming concert in Montauban, France (being the Russian citizens) on 23/07. Even adjusted our vacation itinerary to pass this part of France of this specific date.
I've made the planning to put the order today (14/07), even put the order for 2 tickets in the shopping cart on your web-site. The last was to just click "Buy Now". But today, as I understand, the sale is closed... The number of seats for Rocket members is erased and when I tick "Buy Now" the "Order Details" page shows me the page where I can't put my name into the field "Your First Name".
Please, help! My wife will kill me if we'll fail to be at Stade Sapiac. Because of my business agenda we missed the concert in Moscow in June and I promised her to catch the show in Montauban. We even booked the hotel there for 23/07! As we're leaving Russia for holidays on 18/07 I will be very pleased if you can help me urgently!
Ответ последовал 16 июля (обычно они отвечают еще медленнее - видимо ужас был в письме неподдельный), но к этому моменту я уже провел мощный штурм Интернета. Кстати, ответ был с извинениями - помочь уже не можем, попробуйте поискать там-то и там-то.
Но уже 14-го я приступил к лихорадочным, но методичным поискам продаж билетов на других сайтах. Помогала поисковая система AltaVista (премного ее создателям благодарен). Запрос EltonJohn+tickets вывел меня на ticketnet.fr. Билеты на этом сайте на нужный концерт продавались! (Между прочим, на концерт в парижской L'Olympia на 30/11 уже все было распродано). Правда, уже не на Sapiac Stadium, а в Jardin Des Plantes - место проведения изменилось, так что может быть, поэтому и были сняты билеты с продажи на eltonjohn.com. Сайт был как на французском (мне не известном), так и на английском, стоимость билета €84 (эта тенденция к небольшому снижению цены сохранилась и дальше), но все попытки их заказать игнорировались системой - она так и не запрашивала ни мой адрес, ни данные кредитной карты к оплате. Отправляю e-mail по адресу, имеющемуся на странице, жду один день - нет ответа.
[Забавно, но и по сей день на eltonjohn.com страница News & Highlights Archive сообщает, что концерт состоялся на Stade Sapiac]
15 июля пытаюсь найти телефон этого ticketnet.fr (на сайте есть только телефон дозвона внутри Франции), в AltaVista набираю ticketnet.fr+phone - ура, на одной из десятка страниц есть их международный номер. Но (можете себе представить) - это номер франкоязычного оператора, он дает телефон англоязычного. Затем - новый телефон по концертам ЭД, далее - по концерту в Монтабане, и т.п. До нужного оператора я добрался на шестом звонке и… ticketnet.fr больше не продает билеты по телефонным заказам, я опоздал на 2 дня, заказы по Интернету принимаются, но только с доставкой на дом (пока почта придет в Россию, от концерта останутся лишь воспоминания). На гостиницу доставка не осуществляется - только в руки заказывающего… "А вот вы сообщаете, что билеты в день концерта можно забрать в кассах арены - Можно, но касс у Jardin Des Plantes нет".
16 июля. Новый поиск через AltaVista - пусто. Снова звоню на ticketnet.fr - дайте хотя бы совет. Совет следует - попробуйте через сеть магазинов FNAC (сеть магазинов мультимедиа во Франции/Испании). Все телодвижения повторились практически полностью, за небольшим отличием - сайт fnac.com был только на французском. Впрочем, мне посоветовали при приезде в Монтабан купить билеты в магазинах FNAC или AUCHAN. "А если все будет распродано? - Да не волнуйтесь, не будет!" Волнуются только моя жена (я не смог ее обмануть и на вопрос "А есть у нас билеты на ЭД?" честно признался "Пока - нет") и я сам.
17-го просматриваю сайт о Монтабане (не дай бог, если пролетим с концертом, буду хоть знать, что там делать полдня). Видимо город без особых прикрас, но что примечательно - каждый год там проходит джазовый фестиваль. В этом году с участием Айка Тёрнера и Сезарии Эворы, как это ЭД у них затесался? Так, думаю я, может быть, весь город живет этими концертами? На странице, информирующей о фестивале,
нахожу номер Office de Tourisme de Montauban. Звоню, нахожу англоязычную даму: "Да, концерт состоится в Jardin Des Plantes. Да, билеты продаются в магазинах ;-) Да, билеты продаются в нашем офисе ;-)) Да, у нас их полно 8-)). - А нельзя зарезервировать за мной, мадам? - Нет, сударь, не резервируем. - А меня вот зовут Александр, из России я, еду с женой, прибьет, если не куплю билет. - Сударь, не волнуйтесь, имя ваше не запомню, приезжайте к нам, здесь и купите".
Итак, как в рассказе Ильфа и Петрова о покупке билета до Ейска, я практически поднял в ружье всех и вся, но вот только все места не выкупил. И даже одного ;-(
4. Предстартовые волнения
19 июля вылетаем в Барселону, оттуда на машине марш-бросок в Сан-Себастьян для трехдневного отдыха на берегу Бискайского залива, но ощущение возможного "пролета" не дает возможности расслабиться. 23/07 Алла совершает героический поступок. Мы обычно выписываемся из любой гостиницы через 10-15 минут позже полудня. Хотя и просят (впрочем, никогда категорически) выезжать до 12.00, но никак у нее не выходит съехать раньше. А тут - уже в 11.00 вещи были собраны…
От Сан-Себастьяна до Монтабана будет 400 км, но с учетом всяких тол-гейтов, заправки и т.п. мы въехали в Монтабан около 15.00. В дороге тема не приобретенных билетов всплывала столь часто, что наша дочь Лиза (семи лет), разузнав о цели визита, также потребовала похода на концерт. С трудом отговорили, заинтриговав тем, что она впервые будет сама укладываться спать в гостиничном номере, посмотрев перед этим телевизор, откушав фруктов и тоника.
Въезжаем в город - неприглядные предместья и вдруг стоящий на обочине временный указатель "ELTON JOHN". Да, мы на верном пути! Жуткое пекло (+36) - этим летом юг Франции во всю горел, но мы-то приехали из прохладного места. В этом пекле вылезает фигура "поджаренного" дорожного строителя - основной въезд к центру перекрыт (о, видимо, из-за концерта!), двигаем в небольшой объезд, но тут же оказываемся на центральной площади. Notre Dames (cобор Богоматери - прямо, как в Париже) и наш отель. Я оставляю машину на маленьком пятачке перед ним, затаскиваю вещи и семью внутрь. К счастью - внутри кондиционер, к несчастью - по-английски здесь не говорят. На мою глупую шутку "А не остановился ли здесь сэр Элтон?" реакции не следует. Алла перехватывает инициативу, дает команду на загрузку вещей и ее с дочерью в номер и срочный поиск билетов.
Нужно еще запарковать машину на паркинг (прямо на площади перед собором/отелем). Конечно, никто не ждет здесь иностранных туристов (все информация на французском), поэтому остается неясно - нужно ли платить сейчас или потом. В конце концов, бросаю машину там просто так, забегаю в какой-то офис, затем в другой, ну и в третий, с одним вопросом "Does anybody speak English?". В третьем не говорят, как и в первых двух, но хоть реагируют на просьбу показать дорогу до туристического офиса. Я вдруг понимаю, что знаю французский и уже через 3 минуты быстрой ходьбы на расстоянии 3-х кварталов вижу искомое здание!!! Внутри также имеется кондиционер (уверен, что минувшим летом здесь не так страдали, как в Париже) и, что более важно, стол с приклеенной к нему афишей о предстоящим СЕГОДНЯ концерте! Афиша не многим лучше, чем та, что была в Москве в 1979-м. И даже без фотографии.
За столом - никого. Так, либо этот концерт никому не нужен, либо все продано. От основной стойки отделяется тетя, подходит к столу и говорит "You want tickets for the concert?". Смешно так говорит, сюсюкая, ну как все французы по-английски (это у них вроде мести за долгие годы соперничества). "Да, нужно два билета - Окей, 78 евро каждый [цена продолжает снижаться], свободные сидячие места, приходите пораньше. Нет, кредитная карта не подойдет, нужны наличные". Если бы она попросила оплату в монгольских тугриках, я бы и их нашел. И вот, с трудом верится и сейчас, по прошествии полутора месяцев, билеты у меня в руках. 8-))
Дама как-то подозрительно смотрит на меня, а затем спрашивает: "А не тот ли вы джентльмен из России, что звонил на прошлой неделе? - Да, а что? - Просто никто еще не выказывал такого огромного желания купить билеты". После такого "нежного отношения" пришлось симулировать интерес к ее городу, узнать "А что здесь есть замечательного посмотреть?" и удовлетворенным выйти из офиса.
Только тут я вспоминаю, что есть еще что спросить, возвращаюсь назад. "А во сколько зрители начнут собираться? - С 16.00, уже можно сейчас - Что, под таким солнцем? - Да нет, за час-полтора до начала в 21.00 будет самый раз". Выхожу на улицу, душа горит сообщить жене о приобретенных билетах, но природное любопытство все еще удерживает. На самом деле, покупка оказалась столь проста, что я не мог успокоиться.
Возвращаюсь в отель, есть небольшое желание разыграть Аллу (… билетов нет…), но мой стук в дверь номера был столь радостным, что даже дочь догадалась, что все в порядке. Ликуй Афины, мы победили! С этими словами гонец из Марафона рухнул на площади, ну а я - на кровать.
Кстати, на рок-концертах вне родной страны я еще не был ни разу. Пьют ли на нем крепкие напитки или обходятся пивом, курят ли марихуану - все это еще предстояло выяснить. На всякий случай решил прогуляться до какого-нибудь магазина, продающего алкоголь. Сам центр Монтабана оказался столь крошечным, что все всевозможные и при этом столь же крошечные магазины были на расстоянии 2-3 минут от нашего отеля. Так вот, в магазине, продававшем вина и бренди, продавец сообщил мне на неплохом английском (что, кстати, вызвало изумление у его приятеля, зашедшего туда же) что:
- какая-то выпивка продаваться будет в парке перед концертом,
- с собой обычно не приносят, так как есть секьюрити, досматривающий сумки и не любящий стеклянную посуду,
- каждый год (несколько дней спустя после завершения джаз-фестиваля) последний концерт дает приглашенная рок-звезда. "А кто был в прошлом году? - Ну, этот, черный такой, большой. - Stevie Wonder? - Нет. - Barry White (год назад еще здравствовал)? - Нет, ну тот, что все "get up" распевает. - А, James Brown? - Да-да-да". Не очень ровня ЭД, конечно, но тоже неплохо,
- сам он обязательно идет на ЭД, как и весь город. "А приезжие есть? - Может быть…"
Похоже такие, как мы - стихийные фанаты из-за границы, явно в меньшинстве, да и на той парковке, с которой я кое-как разобрался (там даже нищий стоял у автомата по выдаче билетов - за мини-помощь просит пол евро), машин с нефранцузскими номерам не наблюдалось.
Покупаю маленькую бутылку "Martini Bianco", фрукты в соседней лавке, возвращаюсь в гостиницу за семьей. Теперь нужно хотя бы пообедать (последний раз мы завтракали еще в Испании). С этим в странах типа Испании/Франции/Италии после 15.00 и до 20.00 имеется большая проблема - открыты только биг-мачные типа "McDonald's" плюс продаются жуткие багеты, хот-доги и мороженое. Как кричал Ян Гиллан, исполняя партию Иисуса в "Jesus Christ Superstar" - "Feed Yourselves!"
В конце концов, нашли рядом с гостиницей (в этом городе все было рядом) псевдо-итальянский псевдо-ресторан с псевдо-пастой и псевдо-минеральной водой. Официант (он же, видимо, и владелец ресторана) на вопрос "Что мы желаем поесть?" получил заказ, в котором в качестве десерта я назвал "И выступление Элтона Джона". Эта шутка осталась без ответа, а Алла глубоко вздохнула - она все более недоумевала, что в этом месте ЭД забыл. Качество еды не улучшило ее настроения, а вот ребенок, к счастью, не обратил на это никакого внимания - Лизу больше волновал предстоящий самостоятельный вечер в гостинице.
Возвращаемся в номер. Концертных билетов на столе нет, о боже... А да, я же их положил в нагрудный карман (ближе к сердцу). Я еще раз отыскиваю на карте города (есть и такая!) местоположение парка - явно не более 10 минут пешком от гостиницы. Последние указания дочери, и в 19.45 мы выходим на улицу.
Жара еще не спала, но, начиная с 19.00, я уже не обращаю внимания на внешние раздражители. Через пять минут (даже не через 10!), самой кратчайшей дорогой (должен я хоть что-то вынести из карты) мы выходим к Jardin Des Plantes. Здесь уже есть явное оживление - у входа через центральные ворота даже столпилась очередь, кто-то раздает какие-то листовки на французском языке (парочку я рефлекторно взял с собой, одна была рекламой осеннего джаз-фестиваля в Лозанне). Мы медленно входим в парк, и тут Алла сообщает, что она забыла сходить в туалет. Вообще-то, между нами мальчиками говоря - это обычная женская тактика для смущения мужчин. Так как мы не в силах организовать посещения женского туалета полностью, то наши страдания по поиску оного и организации его посещения подругой становятся вдвойне тяжелы, и от того, приятны дамам. "А будет ли туалет на территории парка? - Конечно, иначе концерт просто не может состояться, просто разрешения на его проведение не дадут. - А если не будет? - Вернемся в гостиницу. - А если все лучшие места займут? - Я останусь, ты вернешься. - А если я не найду дорогу до гостиницы? - Ее нельзя не найти. - А обратно? - Тоже нельзя. - Нельзя найти?! - Нельзя не найти..."
Конечно, мы уже успели задать вопрос о наличии toilet (по-русски и по-французски это звучит одинаково), получили утвердительный ответ, что это будет после контроля билетов, прошли этот контроль и секьюрити (пластиковая бутылка в 0,25 л с перелитым в нее Мартини и несколько яблок и персиков никого не смутили), но вот туалета все не было. В нескольких местах этого очень зеленого парка с гаревыми дорожками и простенькими скульптурами стояли шатры с накрытыми под ними столами, где достаточно нарядная публика разных возрастов принимала семейный обед (мне так показалось). В последствии эта нарядная публика исчезла (переоделась?).
Вообще-то, я был одет в простецкие шорты, майку и сандалии на босу ногу (Алла была в чем-то более пристойном для городского публичного парка, где расфуфыренные семьи обедают перед выступлением мега-знаменитости). Это волновало меня до того момента, как мы вышли к арене. А мы наконец-то к ней вышли!
Ареной это назвать нельзя - большая открытая площадка в центре парка со сценой перед ней. В форме буквы U отгорожены стулья перед сценой (рядов в 60), а вокруг - стоячие места (на них продавались билеты стоимостью в €50, а прямо перед контролем с небольшого стола продавались билеты в сидячую зону по €77 - последняя и минимальная установленная мною цена). Сама сцена задрапирована черной тканью, на ней - черный рояль Yamaha (чего только я о нем не слышал), перед сценой - огромная гора динамиков. У меня еще будет возможность осмотреться, а пока - мы в поисках toilet. А, вот он - к нему очередь дам в 40 (или 50). Мужчин нет - я же говорил, что это женский заговор! Алла присоединяется к страждущим, а я решаю пройти в сидячую зону к еще не занятым хорошим местам. Минуты три я уговариваю жену не волноваться, т.к. она, безусловно, отыщет меня, я буду во все глаза высматривать ее, и она ростом выше всех (и краше всех), так что ее нельзя не увидеть.
В 20.00 я прохожу к зоне сидячих мест и выбираю там два стула. Ряд 15-ый, где-то середина левой половины (в Кремлевском дворце это бы стоило $600-800, какая экономия) ;-) Осматриваюсь - все одеты не лучше моего. Кто-то даже без маек и очень не мыт. Передо мной живописная компания из шести человек сидит на шести термокоробках для еды, периодически запуская туда руки и доставая бутерброды и банки с пивом (где секьюрити?). Кто-то курсирует туда-сюда, приносит пиво в пластиковых стаканах. В целом - очень тихо, никто не зовет друг друга, звучит какая-то джазовая музыка (ну да, это же джаз-фестиваль, хотя можно было бы и найти какую-то джазовую обработку музыки ЭД). Прямо перед входом в сидячую зону идет продажа маек с портретом ЭД (с обложки последних Greatest Hits) или перечнем городов этого тура, но слово "идет" здесь просто неуместно - майки никто не покупает. Нет ни CD, ни DVD, ни VHS - маркетинг подкачал. Или наоборот - не подкачал (если никто не покупает).
Рядом с парком - несколько жилых домов, типа тех, что во времена СССР, по ТВ показывали как дома гастарбайтеров - 5-6-ти этажные обветшалые здания, кое-где окна закрыты тканью (не такой, что защищает от солнца), покосившиеся пожарные лестницы. Явно, оттуда не концерт слушать. Больше осматривать нечего, я разворачиваюсь по направлению к туалету, но высокой и красивой нет... Появляется через 45 минут!!! Описывать подробности того, что происходило в очереди - для другого сайта. Чтобы дать несколько ярких мазков достаточно упомянуть (даю волю разгуляться фантазии читающих):
- на всю женскую очередь приходилось одно отхожее место (на отсутствующих мужчин целых три),
- каждая из женщин неоднократно за время ожидания хотела стать мужчиной и даже однократно и временно "пробовала" им стать,
- особо отважные дамы (с помощью своих спутников) пересекали овраг в поисках уединения, становясь тут же объектом оживленных насмешек очереди.
Туалетная тема завершена.
20.45, еще не стемнело и еще жарко. Алла пристально смотрит на меня "Что-то ты не нервничаешь". Действительно, волнение позади. Почти все места в "партере" заняты (к 21.00 их просто не осталось), вокруг необычайная тишина. Тут впору привести параллели с концертами в Москве, где, из-за медленного досмотра зрителей, музыканты задерживают начало выступления на 20-30 минут (концерт Клэптона был задержан на 1 час), но и потом еще 5-6 песен зрители пробираются на свои места (говорят, что ЭД даже и бровью не повел). В Монтабане была настоящая готовность номер один. Думаю, что 3.000 сидящих зрителей и столько же стоящих замерли.
5. Концерт
Ровно в 21.00 ЭД вышел на сцену. Мне кажется, что я всплакнул, но турбулентность во время всеобщей овации высушила слезы. Сэр Элтон был в темно-розовом костюме с черной майкой под ним, но, кто в чем одет, обычно меня не волнует (сообщаю любопытствующим). И в темных очках! Которые ни разу не снял - временами только поглядывал поверх них (но об этом позже). Ну и в ботинках - я совсем не поинтересовался в каких.
Несколько слов на французском (даже я их понял) - мол, привет, Монтабан, этой мой последний концерт в турне. И вот - он уже за роялем.
Теперь важное отступление, которое во многом объяснит реакцию публики не только на этом выступлении, но, например и на московском, о котором я читал в газетах и на вэб-сайтах. Практически все выступления ЭД в первой половине 2003 были соло. Знающим людям не нужно говорить, что такой способ донести музыку едва ли не лучший из возможных, а хорошо знающим творчество музыканта - еще и более интересен. Конечно, выступления ЭД с ансамблем прекрасно известны с его альбомов, многократно сведены на видео и показаны с телеэкрана. А вот соло-концерт - это особая материя! Так вот - публика в Монтабане в основном была не готова к такой подаче. Множество песен узнавались ею далеко не сразу, а некоторые были просто как внове.
Впрочем, первым номером шла "Your Song", а здесь ее знают как Марсельезу. Моя оценка этой песне будет возможно миллионной по счету, так что обойдусь без нее. Все зрители дружно аплодировали - ожидали и получили. Без этой песни музыканта трудно представить - своеобразный гимн (как "Satisfaction" у "The Rolling Stones" или "Yesterday" у Пола Маккартни).
В 1995 в Москве ЭД начинал с "I Guess That's Why They Call It The Blues" - там он был с ансамблем, и это было лучшее решение, как и "Your Song" для сольного концерта.
Далее шла "Border Song", и тут я почувствовал настроение толпы - эта песня уже была менее знакома (несмотря на ее присутствие, на разных сборниках и концертах). Аплодисменты были пожиже.
Впрочем, далее шла еще сравнительно молодая "The One", и аудитория вновь очнулась.
А вот далее - великолепная "Someone Saved My Life Tonight". Вообще, творчество ЭД с альбома "Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy" незаслуженно забыто. Хотя, конечно, 28 лет - это срок. Эта же песня - в некоторой степени эпохальна, как и "Goodbye Yellow Brick Road", которую я ожидал услышать тем вечером (но не дождался). Замечательные распевки в конце песни, исполненные музыкантами ансамбля в 1975, здесь принадлежали только самому ЭД, но с помощью фантастического рояля (или это устройство стоит назвать компьютер?) все звучало не менее величественно. "Ну, сыграл, и что?" - так бы я прокомментировал реакцию публики. Похоже, я был единственным, кто стоя приветствовал этот шедевр.
Нужно ли упомянуть, что и на этом концерте, как и в 1995, было два исполнителя всех песен? Звук вокруг был настолько полон и чист, что я мог слышать самого себя, а соседи, возможно, его и не замечали. При этом, обнявшись с Аллой, мы дружно раскачивались из стороны в строну, немало смущая сидевших вокруг.
Следующую песню я не смог поддержать. Если быть честным, то "Songs From The West Coast" не относится к числу моих любимых альбомов. А "Ballad Of The Boy In Red Shoes", несмотря на искреннюю лирику, нелюбима и вовсе (прости, дорогой Сэр Элтон) - есть много-много песен с более интересной музыкой. Так что текст песни не знал и, соответственно, промолчал. Кстати, может быть стоило исполнить более проникновенную "The Last Song", так же посвященную теме борьбы со СПИДом? Возможно не пятой по порядку, а позже - но, видимо, ЭД так считает более верным.
На мое счастье, ЭД говорил в основном на английском (месть французам за долгое соперничество с Британией?). Хоть он и проживает заметную часть своей жизни на Лазурном берегу, но, когда дело касается подробного объяснения обстоятельств написания песни или других подробностей - французского не хватает. Подробный рассказ ЭД о том, чему посвящается "Ballad Of The Boy In Red Shoes" был понятен немногим, и сидевшая впереди дама, слыша мои распевки и предполагая, что я - фанатеющий француз, спросила "Что ЭД сказал?" (я так подумал). Пришлось ответить "No parle", дама и я сконфузились. Больше вопросов не было.
Далее - мега-хит "Daniel". Вообще-то, порядок исполняемых песен был напечатан заранее и стоял на пюпитре. Некоторая искусственность в этом есть (кстати, это был не единственный концерт с именно этими песнями и именно в этом порядке), но, конечно, нужна полная согласованность с операторами по звуку и цвету, так что не буду придираться. Тем более, что этот порядок держал публику в напряжении - как только она отвлекалась на чем-то мало известном, шел новый хит. На "Daniel" все дружно встали и долго радовались. Эта и моя любимая песня со времен первого знакомства с музыкой ЭД.
А вот следующие "Mona Lisas and Mad Hatters" и "Honky Cat" явно были знакомы единицами из нескольких тысяч (еще бы - "Honky Chateau", 1972). Более того - "Honky Cat" пригрезилась большинству как "Bennie And The Jets", и во время распевок "Get back, honky cat, get back, get back - a-wuh" аудитория просто терялась. Плюс к тому, "Honky Cat" на концерте длится не менее 8-9 минут, так что растерянность затянулась.
В паузах между песнями Сэр Элтон вставал из-за рояля, делал небольшой круг по сцене, доставал что-то из ведерка и это что-то пил. В целом вел себя очень серьезно - вот бы он сам из 70х годов подивился. Думаю, что такое поведение полностью соответствовало музыкальному ряду. А вот публика в это время вела себя по-другому, вставала аплодировать явно не всегда - за первую половину концерта раза 3-4. Было явное ощущение, что многие плохо знают творчество музыканта или слишком зажаты.
Очень простым было световое оформление, возможно, в местах подобных этому что-то более значимое создать трудно (даже и не буду на нем останавливаться). На двух экранах (слева и справа от сцены) демонстрировалось телеизбражение музыканта (съемка шла с нескольких стационарных камер, стоящих как перед сценой, так и на отдалении), что делало ненужным использование биноклей, принесенных многими зрителями. Про звук я уже упомянул.
"Rocket Man" - and the crowd is on its feet. Тут даже и не нужно вспоминать, что это соло концерт. Все-таки музыкальный вкус у Монтабана имеется. Не устаю удивляться проникновенности этой песни (плюс романтики лирики Берни Топина).
Следующий хит, конечно, для Франции - "I'm Still Standing". Тут все начинают вспоминать клип с Элтоном, танцующим на пляже в Каннах. Все сразу подхватывают ритм и, похоже, это первый раз за вечер. Кстати, эта песня в соло исполнении не так интересна, как в сопровождении ансамбля, но тут все точно рассчитано. Начало песни имело необычное intro, и только с появлением основной музыкальной темы аудитория разошлась.
Я, кстати, боялся услышать свою любимую "Mona Lisas And Mad Hatters Part Two" (даже в Москве в 1995 она со сцены проигрывает фантастической версии на альбоме "Reg Strikes Back" с соло на саксофоне). И, слава Богу, не услышал.
Далее, совершенно неожиданная "Ticking" - неожиданная для аудитории. Альбом "Caribou" (1974) для многих растворился между "Goodbye Yellow Brick Road" и "Captain Fantastic And The Brown Dirt Cowboy" ("The Bitch Is Back" и "Don't Let The Sun Go Down On Me" уже давно живут независимо), поэтому все вновь в полной растерянности (хотя и на самом альбоме 1974 года она именно так, в фортепьянном соло и звучит). А ведь совершенно удивительна и очень сложная лирика, и ЭД пытался как-то объяснить ее перед исполнением (и вновь немногие понимают его английский). На мой взгляд - это центральный момент соло концерта. Самый апофеоз!
Затем "Tiny Dancer", все неудачно прихлопывают на небольшой ритмичной теме внутри песни и вновь стихают.
ЭД реваншируется на "I Want Love" - нужно подбросить что-то узнаваемое и, хоть тут и прихлопывать не на чем, но чувствуется отдача аудитории. Про свое отношение к последнему альбому я уже писал (хотя эта песня мне и нравится), так что тут я немного отвлекся (первый и последний раз). Осмотрелся по сторонам - зрители заполнили весь партер и все пространство вокруг, стоят даже на небольшой эстакаде, ведущей к тем заброшенным домам "гастарбайтеров". В нескольких окнах там, кстати, горел свет - может и там есть зрители?
Далее - "Sacrifice". Одна из лучших для подобных шоу. С этой песни внимание зрителей уже не ослабевало, вернее, нарастало с каждой новой песней. Возможно, это и не правильно выстраивать представление из одних мега-хитов - а то некоторые фанаты, типа меня, могут и не дожить до финала.
Затем шла "Philadelphia Freedom". Самому музыканту она явно нравится - нет, наверное, концерта, где бы она ни звучала. Хотя, из-за некоторой неритмичности, нужно песню правильно довести до аудитории. Сэр Элтон находит следующее решение - на мощном ритмичном проигрыше он привстает со стула, еще больше усиливая ощущение экспрессии. Кроме того, справа от него стоит небольшой пуф - на него время от времени ЭД кладет свою правую ногу - мол, я тут дергаюсь, а вы что?
Теперь настала очередь "Candle In The Wind" - настоящий a must (как и "Your Song"). Все зрители дружно зажигают свечки (знают таки, что так тоже делается), некоторые даже подпевают (не на французском ли?), а по завершению - настоящая овация.
Следом - неожиданность. ЭД говорит слова благодарности всем работникам его труппы за поддержку в течение всех гастролей этого полугода (Алла начинает волноваться - не конец ли выступлению?) и в качестве посвящения - "Moon River" от Henry Mancini (из фильма "Breakfast at Tiffany's"). Это становится очень привычно - рок-музыканты включают одну известную эстрадную песню (Эрик Клэптон предложил в Москве "Over The Rainbow" из фильма "The Wizard of Oz"). Трогательное исполнение и небольшая передышка для аудитории.
Следующей песни не избежать, хотя я не слишком большой ее любитель - "Sorry Seems To Be The Hardest Word". Раскрут ее в последнее время был столь большой, что не исполнить ее было бы преступлением. Все в полном восторге (особенно женская часть)!
Теперь будет, я бы сказал, посвящение всем поклонником (состоявшимся и не состоявшимся) ЭД - "I Guess That's Why They Call It The Blues". Помните рассказ из моих ранних годов - ну, где же все те, кто должен подпевать "Laughing like children, living like lovers"? Пытаюсь вместить в свой голос голоса Аркадия, Надежды и множества других. Похоже, чуток перестарался - соседка слева пересаживается на свободное рядом с ней место (как и на концерте в 1995 в Москве!).
Следующий номер откровением для меня не явился - исполнение "Carla/Etude" переходящее в "Tonight" уже не раз исполнялось музыкантом в последние годы. Прекрасная музыка, звучащая в ночи, спустившейся на Монтабан. Очень лирично - всем влюбленным в жизнь. Само сочетание двух песен, разделенных небольшим, но сложным периодом в жизни ЭД, уже создает особый подтекст. Исполнение на фортепьяно - думаю, на бумаге это не передать!
Следующий номер всегда присутствует в концертах - "Take Me To The Pilot". Пока шло долгое вступление, я обратил внимание, что возле сцены скапливается народ. В течение всего концерта движения зрителей почти не было, а тут уже человек 25-30 приплясывало. Хватаю Аллу за руку и тащу ее за собой (на радость соседям?). И вот мы уже почти у сцены, метрах в пяти от маэстро! Waugh! Можно и петь, и танцевать среди таких же сумасшедших, как ты сам - мы точно отправлялись в полет вместе с ЭД. Что-то поздно я догадался переместиться сюда...
Далее - просто непрерывный взлет. Конечно же "Bennie And The Jets". Здесь не требуется никаких комментариев. Публика наконец-то завелась, потихоньку все стали двигаться к сцене, где мы с Аллой отвоевали пятачок для танцев. Я вопил "Bennie-Bennie-Bennie-Bennie- Bennie And The Jets" кому-то прямо в ухо. Ухо не реагировало - видимо, его обладатель делал то же самое. Все начали понемногу сходить с ума следом за мной. Для усиления эффекта ЭД по завершению песни ушел со сцены (мол, хватит на сегодня). Началась всеобщая овация, и он вернулся.
Конечно же, на исполнение "Crocodile Rock". Началось всеобщее помутнение рассудка. На припеве "la la la la la" ЭД поверх очков, как серьезный учитель, посматривал на всех - как вы там, не скучаете? Похоже, что нет. Я скакал перед сценой (по чьим-то ногам), кто-то скакал по моим. Тут я понял, что совершил ошибку, не взяв фотокамеры - все совершенно свободно снимали. Стоявшие у сцены протягивали билеты и какие-то французские газеты с фотографией ЭД для автографа. По завершении песни он стал бегать по авансцене - кому-то что-то подписывал, кому-то просто жал руку. Затем ушел, свет погас.
Еще минута ликования и он возвращается для исполнения... Нет, не "Saturday Night's Alright (For Fighting)" - пришлось бы вызывать полицию для разгона разбушевавшейся толпы. Всего лишь для "Don't Let The Sun Go Down On Me" (!!!) - мне кажется, вместе со всеми пело ночное небо. Я пробрался к самой сцене. Возле нее сидел юноша в инвалидной коляске - парень не может танцевать, но, похоже, он просто летал в облаках.
Какая-то девица вытащила видеотелефон и пыталась дозвониться до знакомых, чтобы показать все то, что творилось в эти минуты, но оператор с телекамерой показал ей, что вот это делать не следует. Девица не расстроилась.
Я пытался рукой дотянуться до ЭД или передать ему мой билет для автографа (похоже, всеобщая истерия подвигла меня на такие поступки, которые я всегда осуждал) - безуспешно.
Новый уход со сцены - всем ясно, что он все равно вернется, и продолжают бесноваться. Теперь ЭД выходит в каком-то спортивном бело-красном костюме (я тут вот в душ собрался, а вы все шумите), но, как я потом узнал, он все концерты завершал таким образом. Теперь уже для последней песни - это он говорит на французском, но мне это тоже ясно. Merci, Montauban, grand merci, au revoir!!! И, в заключении, "Circle Of Life". Вне времени и пространства! Можно, конечно, попробовать завершать такие концерты песнями "Live Like Horses" (любимая песня моей жены) или "Skyline Pigeon", а может быть и "High Flying Bird". У ЭД много песен, которые можно назвать (к сожалению, банально) гимном жизни. Впрочем, "Circle Of Life" - из любимого мультфильма нашей дочери, и такой выбор был бы ею полностью поддержан. Всё!
23.40. Гаснет свет на сцене, и все начинают расходиться. Полный всеобщий восторг! Другой речи, кроме французской, не слышно - похоже мы побывали на чужом празднике жизни, но чужими на нем не были. Через семь минут мы уже возле гостиницы. Дочка спит - надеюсь, что когда она подрастет, у нее будут такие же счастливые минуты наслаждения истинным искусством. Спасибо, Сэр Элтон!
Утром мы покидали Монтабан в направлении Бордо. Лиза все недоумевала, как это нам мог понравиться такой "никакой город". Что ж, бывает и так. Спасибо, Монтабан!
PS: Кто-нибудь догадался, что мне уже 44?
Александр Рахилькин
За правильный порядок исполненных ЭД песен я благодарен Walter Weiler на сайте Eltonfan.net
|