На главную  

Новости
Альбомы
Биография
Ссылки
Статьи
Галерея
Ноты





Without Question

Без сомненья

Elton John - Tim Rice
Перевод: Ксения Кондрашева и Вячеслав Бачурин
Альбом: The Road To El Dorado Soundtrack

The more I learn, the more I see
The less the world impassions me
The hungry heart, the roving eye
Have come to rest, do not apply
The frantic chase, the crazy ride
The thrill has gone, I step aside

I'd believe in anything were it not for you
Showing me by just existing only this is true

I love you, I love you without question, I love you

The more I want the more I steal
The more I hold the less is real
All worldly things I follow blind
In hope not faith was paid in kind
The line is drawn, the change is made
I come to you, I'm not afraid

В реке времен смотрю на мир -
Все меньше этот мир красив.
Блуждает взгляд, пуста душа
И сердце бъется неспеша.
Скачек круг, погонь дурман,
Волненья нет, я так устал.

Я отдам за это все, что есть у меня,
Лишь бы знать, что это правда, ты судьба моя.
Я люблю тебя, я люблю тебя, без сомненья я люблю тебя.

Чем больше есть мирских вещей,
Тем жизнь становиться скучней.
Я слепо шел к своим мечтам
И от судьбы добра не ждал.
Уже назад дороги нет.
Я не боюсь, иду к тебе.

© 2000 William A. Bong Ltd.